Have you ever felt like a foreigner in your own country?

母国にいるのに自分が外国人のように感じたことってありませんか?

Cheechan had the unique experience of attending the 4th grade at Japanese elementary school in her hometown as a guest student. Yakko repatriated back to Japan in 5th grade. We had a lot to learn… and fast. We were thrown off by the navy school swimsuits and rules such as no watches.

Cheechan は四年生の時、生まれた日本の町の小学校にゲストとして体験入学するという貴重な体験をしました。その一方で Yakko は五年生の時に日本に帰国します。そんな2人は新しい環境に早く馴染もうと、必死に色んなことを覚えていこうとしますが、、、紺色の水着や腕時計着用禁止などの校則に翻弄されます!

In this episode, we dust off an old 4th grade photo of Cheechan playing with her classmates at school (you can see this photo on our Instagram @lostinjapanglish), and laugh at the struggles we shared.

今回のエピソードでは、昔の写真を引っ張り出して四年生の Cheechan が日本の小学生と遊んだ体験をシェアする中、それぞれの珍事件を語り合います。(写真はロスジャパのインスタページ @lostinjapanglish で見ることが出来ます)

Check it out above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!

ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから!アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく!

Categories: Episodes