When you travel, do you take a toothbrush? In Japan, most hotels will provide toothbrushes and toothpaste for guests, but this is not the case in the U.S. But not to worry if you don’t have one. You can always ask the front desk for one.
旅に歯ブラシセットは持って行きますか？日本ではほとんどの場合ホテルの客室に歯ブラシと歯磨き粉が用意されていますよね？ところがアメリカは事情がちょっと違い、部屋には用意されていません。でもフロントで頼めば用意してくれるので、心配無用！
In today’s episode, we dive into these and many more differences when it comes to self-care. While Yakko loves the extra big American toothbrushes, Cheechan loves all the katakori-goods of Japan for those tight knots that you get in your neck and shoulders.
今日のエピソードでは自身のヘルスケアについて語りながらアメリカと日本の違いを考えます。Yakko はアメリカの特大歯ブラシが大好きな一方、Cheechan は肩こり用の便利グッズを重宝している様子。
In our chat today we discover there are many small differences in how we care for ourselves.
両国間に小さな違いがたくさんあることに気付きながら今日の会話は進んでいきます。
Check it out above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!
ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから！アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく！