If you could bottle the smells of each country, what would it smell like? American smells might include BBQs, bubblegum, and Yakko’s favorite red cedar, while Japan might bottle the smells of incense, tatami or Cheechan’s favorite katorisennko.
世界の国それぞれの匂いを瓶に詰めることが出来るとしたら、みなさんはどんな匂いを選びますか？アメリカの匂いと言えばバーベキューやチューイングガム。Yakko のお気に入りはウェスタンレッドシーダー！日本の場合はお線香や畳でしょうか？Cheechan のお気に入りは蚊取り線香の匂い❤️
Everything from shampoos and laundry detergents to foods such as gum or street food smell quite different. In today’s podcast, Yakko & Cheechan take note of what smells they associate with Japan and the USA and share their nostalgic stories. You’ll be surprised to hear what Yakko thinks of as one of the smells of Japan!
他にもシャンプーや洗濯用洗剤、ガムや屋台の匂いが漂う夜道について。今日のエピソードでは郷愁に駆られながら Cheechan と Yakko にとってのアメリカや日本の匂いを語り合います。中には Yakko の意外な日本の匂いも！
Check out this week’s episode at the link above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!
ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから！アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく！