You can learn a lot about a culture’s spiritual beliefs by taking a look at what’s on the alters. In this week’s episode, Yakko & Cheechan compare notes on their alters at work, at home, and their families.
祭壇と文化というものはとても密接な関係があると思います。今週のエピソードでは Cheechan と Yakko が自分自身や家族で分かち合う日常の中の祭壇について語り合います。
Yakko has a non-traditional, eclectic alter inspired by The Artist’s Way by Julia Cameron with souvenirs, a miniature Seahawks helmet, letters from friends, and so on. Cheechan’s alter is more minimalist with a darumasan, incense, and an amulet.
Yakko の祭壇はジュリア・キャメロンさんのベストセラー『ずっとやりたかったことを、やりなさい。』の影響を受けて作ったもの。お土産、シアトル・シーホークスのヘルメット、友達からの手紙などなど、、、非伝統的でごちゃ混ぜな祭壇。その一方 Cheechan の祭壇はやはりもう少しミニマリスト的。だるまさんやお香、そしてお守りなど。
Also, don’t miss our new Lost in Japanglish Pop Quiz segment! The theme this week is slang.
そしてお待ちかね、新コーナーもお忘れなく！今週のクイズのテーマは「スラング」です！
Check out this week’s episode at the link above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!
ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから！アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく！