It seems there are two groups of folks when it comes to horror movies. Those who love them and those who hate them. Yakko & Cheechan are firmly part of the latter. In this week’s episode, they explore the cultural differences of horror films and haunted houses.
ホラー映画は大好きな人と全然ダメな人と二手に分けれることが多いのではないでしょうか？Cheechan と Yakko は完全に後者に当てはまります、笑。今週のエピソードではホラー映画やお化け屋敷についてアメリカと日本の違いについて語り合います。
Did you know there are different seasons for haunted houses? In Japan, summer is the season to scare yourself silly, while in America October is the month for all things scary in celebration of Halloween.
両国では、ホラーで盛り上がる時期が違います。日本ではお化け屋敷や怪談話、肝試しなどを楽しむのは夏の暑い時期。その一方アメリカでは10月にやってくるハロウィーンの時期に「怖〜い体験」を楽しみます。
Check out this week’s episode at the link above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!
ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから！アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく！
Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com