What is self-care? This is the question Yakko & Cheechan dive into on this week’s episode. They discuss culture trends and share their favorite self-care things.
セルフケアとは何でしょう？今週のエピソードでは Cheechan と Yakko はセルフケアについて考えます。アメリカと日本でのセルフケア、そして自分たちにとってのセルフケアについて語り合います。
Yakko shares about her self-care that is focused on exercise, nutrition, getting rest and embracing the things she’s been wanting to do such as gardening and enjoying her wood burning stove.
Yakko は運動、栄養、休養、そして今までにやりたかったときめくことを楽しみます。
Meanwhile, Cheechan’s self-care is focused on self-love. Everything from nourishing foods, meditation, and setting healthy boundaries.
Cheechan の場合は自分を大切にすることを意識しています。栄養のある食事、メディテーション、そして健康的な「境界線」を敷くことを大切にしているようです。
But, as shorter days and winter approaches, they both agree that waking up in the dark sucks. If you agree, you’ll love their discussion on the magic of the sunrise simulating alarm clock.
そして段々と日が短くなってきた今日この頃ですが、まだ暗い朝に目が覚めるほど嫌なことはないと、2人は合点！そんな時は日光目覚し時計がオススメのセルフケア！
Check out this week’s episode at the link above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!
ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから！アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく！
Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com