It’s finally the end of 2020! It’s been a year full of change and challenges. So, how do we close out such a dramatic year?
2020年もいよいよ終わりに近づいてきました！今年は様々な変化や試練の年でしたね〜。みなさんはこの激動の1年をどのように締めくくる予定でしょうか？
In this week’s episode, Yakko & Cheechan share their favorite ways of honoring and celebrating the year through their closing ceremonies.
今週のエピソードでは Cheechan と Yakko それぞれの大好きな年末の儀式について語り合います。
Cheechan loves updating her photo wall and mind-mapping the wins from the year. She also shares a new favorite of burning flying wish paper! Meanwhile, Yakko loves to deep clean while practicing gratitude and giving thanks.
Cheechan は壁に飾っている写真集の更新や1年の成功体験をマインドマッピングするのが大好き！そして最近は「フライングウィッシュペーパー」を燃やすのが大のお気に入り！その一方で Yakko は感謝の意を込めながら大掃除を決行するのが毎年恒例の儀式のようです！
Check out this week’s episode at the link above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!
ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから！アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく！
Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com