Japan has a strong vending machine culture. You can buy anything from hot coffees and teas, to cold sodas, beers, and even face masks. So much so that Cheechan has a vending machine ritual and a budget when traveling to Japan.
日本は自動販売機文化が発達している国。コーヒーやお茶などこの季節は嬉しいあたたかい飲み物からスカッとする炭酸飲料などの冷たい飲み物、そしてお酒やマスクまで何でも買えちゃいます。この便利すぎる日本の自販機事情ですが、便利なゆえ Cheechan は日本に降り立った時のプチ儀式を設けたり、自販機予算を決める必要が、笑。
In this week’s episode, Yakko & Cheechan chat about their favorite beverages they miss in Japan and America. There’s such a different palate and cultural norms when it comes to drinks!
今週のエピソードでは Cheechan と Yakko それぞれにとって懐かしく思う両国の飲み物について語り合います。飲み物にまつわる風習には各国の文化が映し出されますよね。
Check out this week’s episode at the link above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!
ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから！アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく！
Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com