Toothbrushes and the Year of Tidying (歯ブラシと断捨離の一年) – #026

In Japan, there’s a word, もったいない (mottainai) which roughly translates to regretful waste. Not being wasteful is part of the culture. 日本には「もったいない」という言葉があり、日本文化に深く根付いています。 In today’s episode we talk about ways we’re bringing in zero-waste products but first using the items we have, so not to be mottainai. We laugh at how Read more…

Good Shoes + Lots of Pockets (いい靴とたくさんのポケット) – #025

Steve Jobs was infamous for wearing the same thing every day. Mark Zuckerberg of Facebook also has a uniform of sorts. While uniforms are not commonplace in the American workplace, you still see them from time to time in Japanese companies. スティーブジョブスは毎日同じ服を来ていたことで有名ですし、フェースブックの創立者、マークザッカーバーグは似たような「制服」を持っています。制服はアメリカの職場ではほとんど見ることはありませんが、日本の企業では今もたまに見ることがあります。 Do you like the idea of a daily Read more…

Manly-men + Balance (男っぽい男子とバランス) – #024

Attraction is a peculiar thing… sometimes it’s hard to know exactly why one makes us swoon, while another fails to quicken our hearts. 誰かに対してときめくことって不思議なものです。ある何かにうっとりしてしまったり、特に何も印象に残らずスルーしてしまったり、何がどう人を惹きつけるのか、その理由っていつもはっきりしているものではありません。 In today’s episode we’re talking about our attraction to manly-men and how we seek balance with our partners for a well-rounded life. 今回のミニエピソードでは、お互い異性のどんなところに惹かれるのか、またパートナーとのバランスを取ることの面白さについて話します。それでは早速覗いて見ましょう。 Check it out Read more…