Do you like to journal? If so, how do you like to journal? みなさんは物事を書き留めるジャーナリングは好きですか？その方法は？ Today there are many journaling apps such as Day One (Cheechan’s favorite), in addition to physical notebooks for writing and sketching. Cheechan のイチ押しアプリDay One などのように、今の時代は紙に文字や絵を描いたりするだけでなく、たくさんのジャーナリングアプリがあります。 There’s also the question of what you like to journal about. Read more…
Do you like to entertain in your home? In this week’s episode, we compare notes on entertaining in the home and how different the customs are in Japan versus America. 自宅にお客さんを呼ぶとき、みなさんはどのようなおもてなしをしますか。今週のエピソードではおもてなしに関わる日米の違いについて語り合います。 Is it cultural? Is it dictated by logistics? We look at these questions and more in our podcast. 文化の違いからプランニング方法の違いまで、様々な違いについて考えます。 Read more…
In Japanese homes, it’s customary to remove your shoes indoors. As such, there’s an entryway called the genkann designed to make it easy. But, is it? 日本には家に上がるとき靴を脱ぐ習慣があり、日本の住宅には靴を履いたり脱いだりするための「玄関」が必ず付いています。日本人が日常何気なく使っているこの「玄関」ですが、海外の方々にとってはどうでしょう？ In today’s episode, we share our struggles of learning and teaching the Genkann system, and some of the challenges it presents. 今日のエピソードでは、海外の人にこの「玄関」の仕組みや使い方を説明するときの苦労話を語ります。 Clean Read more…
The Japanese culture is well known for their traditional tea ceremonies where macha is prepared. お茶の文化と言えば日本の茶道やお抹茶が有名です。 But what about modern day Japan? In today’s episode, we take a look at what the tea culture looks like for everyday life, and how it compares to the U.S. では現代の日本社会におけるお茶の文化とは？今日のエピソードでは我々日本人が日常でどのようにお茶と関わっているか、またアメリカとの違いについて語り合います。 We also explore Read more…
Happy New Year – it’s 2019! It’s time to visit the Jinja for Hatsumode, set New Year’s Resolutions and goals as we dive into 2019. 新年明けましておめでとうございます！いよいよ2019年が始まり、初詣に行ったり、新年の抱負や目標を立てたりする時期がやってまいりました！ In this week’s episode, we share notes on our favorite ways to celebrate the New Year and what practices contribute to a successful, fruitful Read more…