日本で秋と言えば「読書の秋」。本格的な秋もすぐそこっ、という季節になって来ましたが、暖か〜い飲み物を手に毛布に包まりながら、ゆっくり本を読むというのはいかがでしょか。
Fall is just around the corner and we are looking forward to curing up with a cozy blanket, a hot beverage and a great book. In Japan, they call this season, Dokusho no aki (読書の秋）.
みなさんは日本語の本、英語の本どちらも読みますか？今週のエピソードでちーちゃんとやっこは、第二外国語での本の読み方について語り合います。そして秋ならではのちーちゃんオススメの本とは⁉︎
Do you read English and Japanese books? In this week’s podcast, Yakko & Cheechan share how they approach reading in their non-dominant language, along with their favorite fall reads.
この秋、読みたい本はありますか？
What are you reading this fall?
ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！
Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!
《今週のポッドキャスト・フレーズ》
hands down: よく使われる意味は主に２つです。「難なく、簡単に（without difficulty）」と「明らかに、間違いなく（without question）」。今回のエピソードで登場する hands down はどちらでしょう？語源はどうやら競馬に由来し、レースの終盤に騎手が手を上げる必要が無いほど楽勝な状況を表すところから生まれたフレーズのようです⭐︎
🎁 ❤️ 🎁 ❤️ 🎁
みなさまへの感謝の意を込めて、無料e-book『みんなが見落としてた⁉ 英語スピーキングの５つの秘密』をプレゼントしちゃいます！ぜひ下記リンクから進んでゲットして下さい！
Yakko & Cheechan have a gift for you! It’s a free e-book, The Five Overlooked Secrets to Speaking English.
無料e-book みんな見落としてた⁉ 英語スピーキングの ５つの秘密とは！Get your copy here.
Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com