アメリカや日本において、引退後の生活に入った方々はどんな風に毎日を過ごしているでしょうか。確実に言えるのは、どちらの国でも長寿化が進むにつれ、引退生活を始める年齢や個々に合わせた生活など、徐々に多様化しているところでしょう。
What does retirement life look like in Japan and the US? One thing we know for sure is the pursuit of retirement in both cultures are starting to shift and be more individualized.
今週のエピソードでは、ちーちゃんとやっこが現状の生活バランスを上手く取りながら、この先60年生きる可能性を考える幸せな悩みについて語り合います。それぞれの理想の引退生活や計画しているプロジェクトについてもシェアしています。
In this episode, Yakko & Cheechan discuss the challenge of balancing living for today and simultaneously planning for possibly living another 60 years. They also share some of their dreams of retirement and project they would like to pursue from pottery to woodworking.
みなさんにとっての理想の引退生活とは？
What are your retirement dreams?
《今週のポッドキャスト・フレーズ》
tag along: （金魚の糞のように）ついて行く、付き添う、付きまとうこと。今やネット社会で多用される tag ですが、語源は物にぶら下がる小さな荷札のようなもの。イメージは「引っ付いて垂れ下がっている状態」ですね〜。面白いことに、bag、sag（たるんで垂れ下がる）、dag（服装がだらしなくてダサい人）など、韻を踏む他の単語も同じ基本イメージを持っているのです⭐︎
ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！
Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!
🎁 ❤️ 🎁 ❤️ 🎁
みなさまへの感謝の意を込めて、無料e-book『みんなが見落としてた⁉ 英語スピーキングの５つの秘密』をプレゼントしちゃいます！ぜひ下記リンクから進んでゲットして下さい！
Yakko & Cheechan have a gift for you! It’s a free e-book, The Five Overlooked Secrets to Speaking English.
無料e-book **『**みんな見落としてた⁉ 英語スピーキングの ５つの秘密』とは！
Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com