人生に失敗はつきもの。人間にとって失敗は最大のあるあるでしょう。しかし失敗はそう悪いものでもありません!

Failure. It’s a part of life and it happens to the best of us. But, that’s not necessarily a bad thing!

今週のエピソードでは、ちーちゃんとやっこが失敗から得るものについて語り合います。小さな失敗から大失敗まで、料理やお酒にまつわる失敗などからの学びについて盛り上がります。結局、失敗しなければ、次はもっと上手にやろう、次はより良い状態で取り組もうと思わないですよね。

In this week’s episode, Yakko & Cheechan talk bout the benefits of failure, big and small. Whether it’s cooking failures or drinking too much, failures teach us how to do better and be better next time.

というわけで、石橋を叩いている場合ではありません、笑!ちーちゃんとやっこと一緒に失敗を恐れず、リスクをとっていきましょう♬

So, stop playing it safe and join Yakko & Cheechan in taking more risks and not being afriad of failure!

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

Learn the hard way: 身をもって知る、痛い目にあって学ぶ。辛い体験を通して学ぶことを指す表現で頻繁に使われます。そして対にもなるsilver lining(逆境の中での希望の光)ですが、今回は両方のフレーズが登場するので是非聞き取ってみて下さい⭐︎

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい!アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく!

Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

Categories: Episodes