言語の学習やバイリンガルな生活というのは、臆病な人には向いてません。間違いだらけになってしまって「自分はまだまだだ」と思ってしまうのは極々自然で当たり前のことなのです(特に初めの頃は)。

Learning a language or being bilingual is not for the faint of heart. It’s natural and normal to make a lot of mistakes and feel like you don’t know enough (especially in the beginning).

今週のエピソードでは、ちーちゃんとやっこの失敗談を大放出、笑!そして心が折れかけた時にどのように克服していったかについて語り合います。大事なのは、完全にマスターしていなくても良しと思えること、そしてわからない時にはどんどん質問をすること。

In this week’s episode, Yakko & Cheechan share their language mistakes and the courage they’ve developed to overcome them. What they’ve learned is, it’s okay not to have complete mastery and ask questions when you don’t know something.

さぁ2人と一緒に学びの旅に出てみましょ〜う!

So check out the episode and join them on the learning journey!

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

mess with your head: 何かによって混乱状態に陥ること。あるいは、誰かにちょっかいを出されて心が乱れることを言います。直訳通り「頭の中を引っ掻き回される」イメージでしょうか。会話では良く登場しますので、映画やドラマでも要チェックのフレーズです⭐︎

🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい!アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく!

Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

Categories: Episodes

0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *