Do you love to nest when you’re in a new place? How about when you travel?

新しいところに到着したら、まずやることとは居心地の良い大好きな空間を作ること。引っ越しや旅など様々な場面で体験することではないでしょうか?

In this week’s episode, Yakko & Cheechan share their experiences of nesting after their move making their homes their own. From guest beds to lighting, Yakko & Cheechan are eliminating tolerations and making incremental upgrades to create functional, beautiful spaces.

今週のちーちゃんとやっこは、各々新しい住まいに引っ越した後の空間づくりについて語り合います。ゲストルームのベッドや照明など、譲歩することなく、こだわりを持って、細かいちょこちょこアップグレードを試みます!

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

homebody: 「家で過ごすのが好きな人、出不精な人、家庭的な人、引きこもりがちな人」など、家が大好き!というタイプの人を意味します。

🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい!アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく!

Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

Categories: Episodes

0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *