海外の結婚式に参加したことはありますか?当然ながら国や文化が違えば結婚式の習慣も様々ですが、アメリカと日本の結婚式も例外ではありません!
Have you ever attended a wedding abroad? Every country and culture has unique and special customs to their weddings, and Japan and the United States are no exception!
今週のちーちゃんとやっこは、自分たちがこれまで参加してきた経験談などとともに両国の式に見る主な違いについて語り合います。小さな挙式もあれば駆け落ちもありますし、贈り物などについても両国の作法も違うようです。
In this week’s episode, Yakko & Cheechan discuss the differences between the popular styles of Japanese and American weddings, including small weddings and eloping. They dive into gift-giving customs and what’s considered back luck or taboo.
結婚式などの儀式を通して文化の違いを学ぶのも面白いですよね。今週のエピソードもぜひお楽しみ下さい!
You can learn a lot about a culture through their wedding customs. Tune in to learn more!
《今週のポッドキャスト・フレーズ》
subdued: 光、色、音などが「薄暗く、抑えられた」状態であったり、形式や動きなどが「低調」であるなど、基本的に「静かで、和やかな、柔らかい」雰囲気のことを言いますので、日本の伝統文化の根底に流れるイメージにはぴったりの単語ではないでしょうか。
🎧 😊 🎧 😊 🎧 😊 🎧
ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい!アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく!
Check out this week’s episode at the link in our profile, and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!
Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com