みなさんのお家のガラクタ蓄積度はどのくらいでしょうか?ちーちゃんもやっこも家のガラクタが盛りだくさん、笑!というわけで、2人は断捨離プロジェクトに挑戦することとなりました!10日間、毎日10品目を断捨離するプロジェクト!

Do you have a lot of clutter? Yakko & Cheechan do, so they decided to take on a decluttering challenge! In this challenge, they each had to declutter 10 items for 10 days, totaling 100 items.

ネタバレすると、2人とも何と10日間を完走します、笑!そして今週のエピソードではその10日間のレポートをお送りいたします☆プロジェクトの良かったところ、どのような気付きがあったかなどについて感想をシェアしていきます。断捨離願望のある方はぜひご参考下さい!

Spoiler alert – they both completed the challenge! And in this week’s episode, they break down how it went, what they liked, and what they learned through the process. If you’d like to have a little less clutter and looking for a way to get started, you won’t want to miss this podcast!

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

potentially: 日本語でも「ポテンシャルがある・ない」という単語を使いますので何となくイメージしやすいかもしれませんが、辞書でそのまま調べると「潜在的に」という意味がまず初めに登場します。実際にはなかなか腑に落ちない単語ではないでしょうか。potentially という副詞の形の場合は「ひょっとして」「もしかしたら」「〜かもしれない」という日本語で覚えておくとちょうど良いです。ニュアンスも実際にはそのくらいカジュアルです♬

🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい!アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく!

Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

Categories: Episodes