Translation Disclaimer :
Please note the English-Japanese translations at Lost in Japanglish are not direct/complete translations. Our translations are prepared to send basic notifications and to share the excitement of the Lost in Japanglish experience with respect for both the American and Japanese languages and cultures. If you have any questions regarding our posts and notifications please feel free to send us a message from our contact page.
ロスジャパの和英併記について:
ロスジャパでは日米の両言語・両文化への敬意を表し、基本情報を明記しつつも、同等のニュアンスを伝える事を最優先事項としているため、直訳・完訳形式にはなっていないことをご了承ください。なお、内容についてご不明点等ございましたら、ロスジャパのコンタクトページよりお問い合わせ下さい。