日本とアメリカのお呼ばれマナーNG集！
You’ve just been invited to someone’s house—yay! 🎉
But here’s the thing: what feels polite in one culture can be a total faux pas in another.
Do you bring a gift? Take off your shoes? Arrive right on the dot… or fashionably late?
In this episode of Lost in Japanglish, Yakko and Cheechan re-recorded (yep, retake time!) a fresh and funny look at the biggest “don’ts” when you’re a guest in Japan vs. the U.S.
🚫 Why “Don’ts” Matter
We’ve all been that guest at some point—the one who stayed too long, showed up empty-handed, or had the nerve to wear socks with holes. 😅
But when you cross cultures, the rules shift even more. What’s polite in the U.S. can feel pushy in Japan, and what’s expected in Japan might puzzle an American host.
✨ In this episode, you’ll learn:
- The gift etiquette that can make or break a first impression
- Why shoe rules are trickier than they look
- How timing can send very different messages
- The little bathroom details (yes, slippers) that nobody tells you about
And of course… a few other unspoken rules like how long you should really stay when someone invites you for tea.
🎁 Plus:
We end with our signature bilingual Pop Quiz, where we test each other on idioms and phrases about being a guest. (But no spoilers here—you’ll have to watch to play along!)
💬 Join the Conversation
What’s a “guest no-no” in your culture?
Have you ever broken a house rule abroad without realizing it?
👉 Share your story in the comments—we’d love to feature some in a future episode!
▶️ Watch the full episode above, and don’t forget to subscribe to our channel for more bilingual deep-dives into daily life, culture, and communication in Japan and the U.S.
Looking for more? Browse past episodes here →
友達や知り合いから「家に遊びに来て！」と誘われたら…わぁ〜い！🎉
でもちょっと待って。
日本で当たり前のマナーがアメリカでは不思議がられたり、逆にアメリカで普通のことが日本では「え？それはちょっと…」なんて思われることも。
今回のロスジャパでは、ちーちゃんとやっこが 「日本とアメリカのお呼ばれマナーNG集」 を、ゆるっと楽しく語り合います！（実は再収録しました〜笑）
🚫 「やっちゃダメ！」のポイント
誰でも一度は“やらかしゲスト”になったことがあるはず。
手ぶらで行っちゃったり、靴下に穴が開いてたり、つい長居しすぎたり…😅
でも国が変わるとマナーも変わる！
アメリカではOKでも、日本ではアウト。逆もまたしかり。
✨ このエピソードで学べること
- 第一印象を左右する 手土産マナー
- 意外と奥深い 靴＆靴下ルール
- 到着時間 が文化でこんなに違う！？
- 知らないと恥ずかしい トイレスリッパ事情
さらに「お茶に誘われたら、どのくらい滞在すべき？」などの細かい暗黙ルールも大公開。
🎁 おまけに…
最後は恒例のバイリンガル クイズコーナー！
英語と日本語で「お呼ばれ」に関するフレーズを出し合って、楽しく締めくくります。
（ネタバレはしませんのでお楽しみに！）
💬 あなたの国ではどう？
「これはやっちゃダメ！」というお呼ばれマナー、ありますか？
海外でうっかりやらかしたエピソードもぜひシェアしてください〜！
👉 コメントで教えてくれると、今後のエピソードで紹介できるかも？
▶️ 上の動画からエピソードをチェック！
日本とアメリカの日常文化＆コミュニケーションを楽しく深掘りしていくので、ぜひチャンネル登録もお忘れなく。
過去のエピソードはこちらから → リンク