The Answer Might Be Hiding in These Sayings…
In our latest Lost in Japanglish episode, we put famous Japanese and American sayings under the spotlight to see what they reveal about how we make decisions, communicate, and show up in the world.
We expected clear-cut answers.
What we got instead?
A delightful identity crisis. 😂
Sometimes we were very Japanese.
Sometimes we were extremely American.
And most of the time… we were hanging out in that cozy hybrid zone where both cultures collide.
We compare a handful of sayings you probably grew up hearing — and use them as a playful personality test you can take right along with us.
So… which way do YOU lean?
More harmony or more individuality?
More careful planner or bold jumper?
More quiet thinker or outspoken truth-teller?
Join us and find out. You might surprise yourself.
🎥 Watch the Episode
“Are You More Japanese or American? Cultural Sayings Showdown”
Come laugh, reflect, and take our mini cultural personality test with us!
あなたは日本的？アメリカ的？🇯🇵🇺🇸
ことわざで分かるあなたのタイプ！
今回の ロスジャパ では、日本とアメリカの有名な言い回しを使って、
“考え方のクセ” を楽しくチェックしてみました。
はっきり結果が出ると思いきや…
気づいたらプチ混乱。😂
ときどき「かなり日本的」。
ときどき「すごくアメリカ的」。
でもほとんどの場面では、いい感じにミックスされたハイブリッドゾーンに落ち着きました。
あなたも絶対どこかで聞いたことがあるはずの言い回しをいくつか取り上げて、
性格診断みたいに遊びながら答えていく回です。
さて、あなたはどっち寄り？
調和重視？それとも個性派？
慎重派？大胆チャレンジャー？
静かに見守るタイプ？ハッキリ言うタイプ？
一緒に確かめてみましょう！
🎥 エピソードはこちらから
「あなたは日本的？アメリカ的？ことわざでタイプ診断！」
笑いながら、自分の「文化タイプ」がわかるミニ診断を楽しんでください！
0 Comments