You go to fetch your mail and to your delight, you find a gorgeous invitation to your friend’s wedding! How exciting! You are so happy for them until you realize you don’t know what you are expected to do.

ある日郵便を取りに行ったら友達から結婚式の招待状が届いて大喜び!ところが準備や周りとの調整を考え始めた途端、頭がいっぱい、、、。

We know the feeling! There’s a lot of traditional customs around weddings that differ from culture to culture. In today’s episode, we take a deeper look into the customs of gift giving for couples getting married.

その気持ち、わかります!結婚にまつわる仕来りや作法は文化によって様々。今日のエピソードでは結婚のお祝いに贈るものについて文化の違いを探ります。

Yakko & Yan are newly-weds, so we get a first-hand look into her experience with the customs of gift-giving in Japan, and how it differs from US customs.

Yakko と Yan は晩婚ではあるものの一応新婚さん。日本の結婚祝いについて自身の経験談をシェアしてくれます。アメリカの慣習とどんなところが違うのでしょうか?

Check it out above and don’t forget to subscribe via Apple Podcasts or Android!

ポッドキャストの無料視聴は上のリンクから!アップルポッドキャストやアンドロイドからのご登録もお忘れなく!

Categories: Episodes